R-12, r. 1 - Regulation under the Act respecting the Civil Service Superannuation Plan

Section 8.6 Disposition versions

2012-09-01

8.6. If the civil servant retires on the date of his 65th birthday or after that date, the part of the pension relating to years or parts of a year prior to 1 January 1990 in which the civil servant was not a member of a pension plan within the meaning of the Income Tax Act (R.S.C. 1985, c. 1 (5th Suppl.)) and that were redeemed shall not exceed the amount obtained by multiplying 2/3 of $1,725 or of the defined benefit limit applicable for the year of retirement under the Income Tax Act, whichever amount is higher, by the number of years or parts of years of service credited under the redemption.

If the civil servant retires before the date of his 65th birthday, the part of the pension relating to those years or parts of years shall not exceed the amount obtained pursuant to the first paragraph increased by the amount obtained by multiplying the amount calculated pursuant to section 63.3 of the Act, taking into account the limit provided for in section 63.5 of the Act, by the fraction representing the number of years or parts of years of service credited being redeemed over the number of years or parts of years of service credited after 31 December 1965, to a maximum of 35.

T.B. 185180, s. 3; T.B. 202419, s. 30.